Su autora, Mamen Tapia del Arco, nos cuenta en este texto el germen de la idea y cómo se materializó recogiendo así el sentir del pueblo sayagués de contar con un libro editado sobre una de sus romerías más famosas

Las tradiciones que nos unen: del trabajo de investigación al libro

Si hay cosas curiosas en la vida, la historia de cómo un trabajo de investigación llega a convertirse en una publicación es una de ellas.  Comienza la andadura con una idea peregrina que rondaba en la cabeza hacía muchos años, sin ninguna necesidad, de realizar un Grado en Protocolo y Organización de Eventos y finalmente llega el momento en el que a modo prueba, a ver cómo va saliendo compaginando vida laboral, vida familiar y estudios (¡de nuevo a estas alturas!) se decide comenzar en una universidad en Madrid.  Avatares de la vida, de la noche a la mañana y casi sin pensarlo, un cambio a otra universidad ¡a continuar con lo mismo! Con Carlos Fuente Lafuente como director del grado en la nueva universidad comienza un nuevo ciclo en esa andadura propuesta, uno de los grandes en la materia pero además una gran persona que ayuda, motiva y cuida a los demás.  El grado va terminando y hay que realizar el trabajo final, ¿y de qué? no había duda, de algo de nuestra querida tierra Zamora.

De la ermita de Gracia a los Viriatos o Pendones de Fariza

Y entra en escena de nuevo Carlos Fuente con aquel ‘tengo la persona ideal para ti, que habla casi más de Zamora que tú’.  Nunca podría haberme imaginado que en una universidad en Madrid, en la que ni tan siquiera comencé, fuera a dar con un director para el trabajo final de Zamora.  Y me puso en contacto con César Pérez Gallego, zamorano a quien nunca había tenido como profesor a lo largo de aquellos dos años, y otra de las personas de la vida que demuestra cariño, emoción e ilusión por lo que hace (además de su amor por Zamora) y que ayuda; y así centramos aquella investigación en Sayago:  ‘Gracia o los Pendones’ me dijo.  Y comencé por la ermita de Gracia, pero un nuevo cambio de rumbo me dirigió a Fariza.

El desembarco en Fariza: textos, fotografías visitas a la ermita, cruceros y caminos y calles donde se celebra la procesión

Y es que no había apenas documentación escrita; así que entrando en contacto con Manuel Ramos, el alcalde de Fariza y me abrió las puertas del ayuntamiento facilitándome absolutamente todo lo que necesité: desdoblamos las inmensas telas de los pendones, fotografiándolos encima de una silla porque no había forma de hacer entrar tantos metros de bordados de los escudos a tan corta distancia;  visitas a la ermita, a los cruces de los caminos en los que se producen los encuentros y las despedidas el día de la romería, a la calle donde quedan estacados; proporcionándome todo el material escrito que tenía recopilado, midiendo las maromas que llevan los cordeleros, relatándome toda la romería, lo que contaban los mayores… todo lo que estaba al alcance de su mano lo puso al alcance de la mía.

VISITAS A LOS PUEBLOS QUE PARTICIPAN EN LA PROCESIÓN

A través de Florentino Pérez, Tino, el cura por aquel entonces en Fariza, me puse en contacto con las Hermanas de Jesús Redentor, Mariángeles y Maria Luisa, y recorrieron conmigo iglesia tras iglesia, sacando de cajones y montando pendonetas, sacando cruces procesionales, midiendo, fotografiando y dándome datos de todo lo que conocían; llamando a las personas de los pueblos que se ocupan de las iglesias para que estuvieran allí a ayudar, a enseñarme.  Algo que nunca podré agradecer lo suficiente, cómo todas aquellas personas dejaron sus labores diarias para estar allí conmigo porque hacía falta y todos con una sonrisa en su cara y con agradecimiento por el interés que tenía en la romería cuando realmente el mayor agradecimiento se lo merecían ellos.

Daniel Pascual, del grupo de música tradicional Alquitara, me proporcionó todo lo referente a
la canción de El Ermitaño de la ermita de Nuestra Señora del Castillo, que ellos tenían recogida
en uno de sus discos y empleando infinita paciencia me explicó todo lo referente a ella además de desplazarse hasta nuestra querida tierra de Sayago con su flauta y tamboril para grabar una
serie de canciones entre peñas y encinas de las que se interpretan el día la romería y que la
presentación final del trabajo fuera más representativa de todo lo nuestro. Alberto Jambrina
me proporcionó documentación infinita sobre nuestra música e instrumentos, siempre con
una sonrisa y dispuesto a cualquier consulta. El Instituto de Estudios Zamoranos Florian de
Ocampo, la Delegación Episcopal de Patrimonio o el Museo Etnográfico de Castilla y León, allí
donde pregunté todos ellos ayudaron con lo que pudieron.

Sayago, un lugar a descubrir (y que por desconocido, siempre sorprende)

El trabajo pasó un tribunal que quedó maravillado por esa romería que había en Sayago y que no se conocía.  Uno de ellos, Daniel García, doctor en heráldica, observó que no había conocido pendones como aquellos hasta ese momento.  Unos miembros del tribunal que algún día irán a la romería.  Un trabajo del que había que sacar una publicación.

Una copia de aquel trabajo de investigación fue para Manuel, el alcalde de Fariza, y viéndola la llevó al Área de Cultura de la Diputación de Zamora. Allí Jesús Prada, persona que ha luchado incansablemente y desde el primer día de su cargo por mantener y cuidar la cultura de nuestra provincia y darle el valor tan importante que tiene, vio interesante aquel trabajo y decidió sacar adelante la publicación. Y así fue como a través de él y tras meses de trabajo salió el libro La Romería de la Virgen del Castillo, los Pendones de Fariza o los Viriatos.

Porque las tradiciones, nos unen

Tradiciones que nos unen, como comenzaba esto.  Esta publicación nos ha ido uniendo a todos, uno tras otro como engranajes.  Si un engranaje el siguiente no habría podido seguir funcionando.

La romería de la Virgen del Castillo, popularmente conocida como los Pendones de Fariza o los Viriatos, nos muestra la historia de la romería, los pueblos que la conforman, aquellos que la han mantenido a lo largo de los años sin más ayuda que sus propios recursos y su propia gente.  Pendones, pendonetas, cruces procesionales catalogadas por patrimonio y Crucificados acompañando a la Virgen del Castillo, la talla del siglo XIV que se mantiene en su ermita.

Mamen Tapia

La romería de los Viriatos, tradición viva en los Arribes zamoranos

Hacer un recorrido por la romería, ponerla en su contexto, la comarca de Sayago con sus pueblos y los Arribes zamoranos, el protocolo que mantiene, la tradición viva que rememora el recuerdo de todos nuestros antepasados sayagueses que contribuyeron a que esta centenaria tradición siguiera viva y a la que año tras año contribuyen todos los que asisten; sus canciones, nuestra indumentaria, la escabechada, nuestra música, todo ese patrimonio cultural material e inmaterial que debemos proteger y mantener, como recuerdo y símbolo vivo de nuestro pasado y de nuestra tierra.  Porque como comienza el libro ‘las personas sin conocimientos de su pasado, su origen y su cultura, son como un árbol sin raíces’.

Un pequeño homenaje a Sayago, como esa tierra pobre y humilde pero con el gran valor que aprendemos desde pequeños de formar parte de una tierra llena de casas abiertas dispuestas a ayudar y a dar lo que se tiene.  Con un patrimonio cultural material como el que tenemos en la romería imprescindible; pero a la vez mantenedores de una cultura centenaria como patrimonio inmaterial a través de su tradición oral como el recuerdo vivo de lo que salvaguardaron con tanto ahínco nuestros antepasados.